Ваше имя:	Телефон:

Данные успешно отправлены. В ближайшее время с вами свяжуться наши менеджеры.

Перевод экспортной декларации

Перевод экспортной декларации – это важная часть международной торговли. Экспортная декларация – это документ который подтверждает прохождение груза таможенного оформления в стране отправления. Этот небольшой документ с указанием основных параметров груза, но в каждой стране он может быть разного формата.

Чаще всего требуется перевод экспортной декларации на английском, но все зависит от того, с какой сраной вы желаете вести бизнес.

Особенности перевода экспортной декларации

Как правило, большинство таможенных документов включая экспортную декларацию идут пакетом. Чтобы избежать всех неприятностей в расхождении в терминологии, мы настоятельно рекомендуем переводить их в одном месте с согласованием описания груза, товара и компаний. Например одно иностранное слово имеет два похожих по смыслу значения и чтобы не было расхождений в документах, а соответственно у вас проблем на таможне, стоит переводить такие бумаги у одного специалиста.

Еще одним важным моментом, является правильное заверение для таможни. Как показывает опыт, для некоторых таможенных органов будет достаточно печати нашего бюро, которая подтверждает, что перевод осуществлен правильно, с соблюдением всех международных норм. Но может потребоваться и подтверждение печатью нотариуса. В таком случае наш переводчик поставит свою подпись, после чего мы отправим документ на нотариальное заверение. Весь процесс займет не более пяти минут.

Стоимость перевода экспортной декларации

Перевод экспортной декларации ЕС не занимает много времени. Специалисты нашего бюро около десяти лет занимаются переводом таможенных документов, поэтому вы можете рассчитывать на оперативный перевод вашей декларации. Если необходим перевод на язык стран Евросоюза, это может занять от двух до трех часов. В случае более редких языков как иврит, арабский или японский время выполнения заказа может слегка увеличиться.

Стоимость перевода экспортной декларации рассчитывается индивидуально исходя из количества текста. Начальная стоимость от 500 рублей, куда входит также и перевод печати (если присутствует), а также сохранение исходного формата. Связавшись с нашими менеджерами вы можете в онлайн-режиме просчитать точную стоимость и срок перевода.

Ваше имя:	Телефон:

Данные успешно отправлены. В ближайшее время с вами свяжуться наши менеджеры.

Более 140 офисов приёма документов по Москве и области